salut ...

... et bienvenue chez mawil.net :
la seule page web authentique et fanfaronne
sur markus „the mawil“ witzel.
ici, tu trouveras toutes les informations
officielles, actuelles et non censurées sur
ses plus récentes publications.

eh cool : après "rester amis" il y a déjà quelque
chose de nouveau en francais comme d'hab
chez l'éditeur chouette "6 pieds sous terre" ...

 actuel :

atelier franco-allemand de bd
( 8.-18. juillet 2015 à leipzig )

l'atelier bande-dessinée s'adresse aux étudiants en illustration, arts graphiques et communication visuelle, aux jeunes professionnels et à tous les passionnés de bande dessinée et d'illustration. Inscription possible pour débutants et confirmés...

>>> www.forum-forum.org


 bandes dessinées :

kinderland
( 2014 / gallimard )

berlin-est, 1989. á l'ombre du mur, la bataille fait rage. mirco le trouillard et torsten le rebelle affrontent les brutes du collège dans un match de ping-pong épique. smashant les balles comme s'il y allait de leur vie, ils ne voient pas que le monde qui les entoure s'apprête à s'écrouler.
avec verve et humour, mawil raconte l'allemagne de l'est de son enfance, jusqu'à la chute du mur.

traduction de l'allemand : paul derouet
collection : bandes dessinées hors collection
296 pages, 160 x 215 mm


9782070663101 27,- €


welcome home
( 2009 / 6 pieds sous terre )

l'été est étouffant, la ville est déserte.
tout le monde a l’air d’être parti en vacances
ou semble submergé de travail. mais mawil
n’a pas envie de travailler, pas plus que de
passer son été à se morfondre en ville,
comme les années précédentes.
et puis quelqu’un lui parle d'un festival hippie,
loin de la civilisation, en pleine nature.
ça pourrait ressembler à l'aventure, à une bonne
occasion de rencontrer des gens nouveaux,
ça sonne à l’oreille comme le summer of love...

cliquer ici pour jeter un coup d'oeil !

978-2-35212-050-6 10,- €


the band

the band
( 2007 / 6 pieds sous terre )

un groupe de rock formé avec des amis, débuté
à l’école, comme tout le monde les connaît : une
éternelle recherche de reconnaissance, de
groupies - ou au moins d’une chanteuse !
un groupe confronté aux petits problèmes du
quotidien, les cours, les filles, les concerts… l’avenir. mawil retrace, avec the band, ses années-
lycée. toujours plein d’humour et de péripéties, le
récit de mawil distille des vrais buts de vie et au final, c’est le document qui l’emporte sur la
nostalgie.

cliquer ici pour jeter un coup d'oeil !

2-978-35212-024-7 13,- €


safari plage

safari plage
( 2006 / 6 pieds sous terre )

c’est le second ouvrage de mawil
publié en france même si c'était en effet
son premier album. on découvre ici son
talent à plonger dans une histoire onirique
où l’humour des situations équilibre
l’ambiance poétique d'un été tel
qu’adorent l’imaginer les nordiques…


cliquer ici pour jeter un coup d'oeil !

2-910431-74-6 13,- €


on peut toujours rester amis

on peut toujours rester amis
( 2005 / 6 pieds sous terre )

vous vous doutez probablement de quoi il
s'agit dans cette oeuvre autobiographique,
et vous avez raison : c'est la plus triste de toutes
les bds désopilantes que mawil a déjà
dessinées jusqu'ici. ou bien vice-versa.
4 chapîtres, quatre filles - de l'amour d'écolier
jusqu'à l'été dernier sur les côtes de la mer
baltique - et 4 tristes dénouements ..."

cliquer ici pour jeter un coup d'oeil !


2-910431-69-X 12,50 €



mawil will come to the angouleme-festival
>>> january 2015 <<<


 contact :

mawil :   






6 pieds sous terre :  







inscrivez-vous au  

markus mawil witzel
c/o berlin comix
kastanienallee 77
10435 berlin
alemagne
mawil@mawil.net

6 pieds sous terre
11 rue de la gare
34430 st-jean de védas
france
www.pastis.org/6piedssousterre
http://6pieds.tumblr.com/
6pieds@pastis.org

livre d'hôtes !
mawil at facebook

 

mawil.net


textes : mawil / 6pst / gallimard / barb
traduction : barb hartmann
dernière actualisation: 2014